WEBVTT

02:25.120 --> 02:31.120
<b>နောက်ကိုကြည့်ပါ</b>

02:54.950 --> 03:00.910
<b>ဇာတ်လမ်း စိတ်ကူးများ
AYUMU FUJINO</b>

03:08.450 --> 03:10.370
<b>ပထမဆုံးအနမ်း</b>

03:10.950 --> 03:15.160
<b>ပရမ်းပတာ
ဆဲဆိုသံ</b>

03:15.290 --> 03:16.290
<b>ဟော်သံ</b>

03:16.370 --> 03:19.160
<b>မင်းမှတ်မိတာ အံ့သြတယ်။
ရှေးရှေးတုန်းက တစ်ခုခု။</b>

03:19.250 --> 03:21,000
<b>ကျွန်တော် ဒိုင်ယာရီ ရေးထားတယ်၊ မြင်တယ်။</b>

03:21.410 --> 03:24.410
<b>ကြည့်။ ချစ်စရာ ဒိုင်ယာရီ မဟုတ်လား။</b>

03:24.500 --> 03:25.330
<b>ဟုတ်တယ်။</b>

03:27.330 --> 03:28.160
<b>ဟော်သံ</b>

03:29.830 --> 03:30.660
<b>ခြစ်</b>

03:32.250 --> 03:33.540
<b>လှည့်ပါ။
ပျက်စီးခြင်း</b>

03:33.790 --> 03:34.660
<b>လှိမ့်
SKID</b>

03:37.620 --> 03:38.450
<b>BANG!</b>

03:38.540 --> 03:39.370
<b>မီးခိုး</b>

03:39.450 --> 03:42.290
<b>မတော်တဆ မသေဆုံးမီ ချက်ချင်း</b>

03:42.660 --> 03:46.450
<b>ကျွန်ုပ်တို့ လူဝင်စားတဲ့အခါ ထပ်နမ်းပါ။</b>

03:48.750 --> 03:49.580
<b>ချောင်းဆိုး</b>

03:51.120 --> 03:52.830
<b>ကျွန်တော်ကတိပေးပါတယ်။</b>

04:03.830 --> 04:04.660
<b>နှစ် 0</b>

04:04.750 --> 04:05.750
<b>YEAR 3</b>

04:05.830 --> 04:06.870
<b>YEAR 10</b>

04:06.950 --> 04:08.250
<b>နှစ် 17</b>

04:08.870 --> 04:09.700
<b>အနှစ် 20 ကြာ</b>

04:09.790 --> 04:10.950
<b>ငါ လူပြန်ဖြစ်သွားပြီ!</b>

04:11.040 --> 04:13.250
<b>ချစ်လေး၊ မင်းဘယ်မှာလဲ။</b>

04:15.870 --> 04:16.790
<b>RUMBLE RUMBLE</b>

04:19.830 --> 04:22.080
<b>NIKAHO CITY</b>

04:22.160 --> 04:23,000
<b>HIMAWARI ဂြိုလ်တု</b>

04:23.080 --> 04:24.790
<b>ကမ္ဘာမြေ</b>

04:25.790 --> 04:27.200
<b>ကမ္ဘာမြေ</b>

04:27.290 --> 04:28.700
<b>RUMBLE</b>

04:36.750 --> 04:37.700
<b>၄ တန်းသတင်းစာ</b>

04:37.790 --> 04:41.620
<b>FUJINO မှ ဂြိုလ်သားထံမှ ပေးစာ
FUJINO ၏ ပထမဆုံး အနမ်း</b>

04:42.200 --> 04:43.080
<b>ကောင်းပြီ။</b>

04:43.160 --> 04:45.700
<b>ကျွန်တော် ဒီတစ်ပတ်ထုတ် သတင်းစာကို တင်ပေးနေပါတယ်။</b>

04:46.290 --> 04:48.540
<b>သင့်မိဘများကို ပြသရန် မမေ့ပါနှင့်။</b>

04:57.620 --> 04:59.290
<b>ပုံတွေက အရမ်းကောင်းတယ်။</b>

04:59.750 --> 05:03.080
<b>ဖူဂျီနို၊ ဒီတစ်ပတ်ရဲ့ အကန့်လေးခု
မန်ဂါအကန့်များသည် တကယ်ရယ်စရာကောင်းပါသည်။</b>

05:05.080 --> 05:06.540
<b>အို၊ ဒါတွေ။</b>

05:06.620 --> 05:09.620
<b>ဒီတစ်ပတ်မှာ အလုပ်ရှုပ်နေတယ်၊
ဒါကြောင့် ငါးမိနစ်အတွင်းဆွဲခဲ့တယ်။</b>

05:10.290 --> 05:13.910
<b>ဒါပေမယ့် သူတို့ ထွက်သွားမယ်ထင်တယ်။
ဒါတောင် တော်တော်ကောင်းပါတယ်။</b>

05:14,500 --> 05:18,000
<b>မင်းဟာ မန်ဂါအနုပညာရှင်တစ်ယောက် ဖြစ်နိုင်တယ်။
သင်ကြီးပြင်းလာသောအခါ။</b>

05:19.910 --> 05:23.370
<b>မန်ဂါအနုပညာရှင်လား။ ဖြစ်နိုင်တယ်။</b>

05:23.910 --> 05:27.040
<b>ဒါပေမယ့် စားပွဲမှာထိုင်တယ်။
တနေကုန် ပုံဆွဲခြင်းသည် ငြီးငွေ့ဖွယ်ကောင်းသည်။</b>

05:27.120 --> 05:30.750
<b>မင်းက အားကစားလည်း ကောင်းတယ်၊
ဒါဆို ဘာကြောင့် အားကစားသမားမဖြစ်တာလဲ။</b>

05:30.830 --> 05:33.120
<b>ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါ ပိုကောင်းတယ်။</b>

05:33.200 --> 05:35.450
<b>ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ မင်းရဲ့ လက်မှတ်လေး ပေးပါ။</b>

05:35.540 --> 05:37.250
<b>ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ။</b>

05:37.330 --> 05:38.660
<b>ကျွန်တော်လည်း လိုချင်ပါတယ်!</b>

05:39.250 --> 05:40.120
<b>ဖူဂျီနို။</b>

05:40.620 --> 05:43.580
<b>ဟုတ်တယ်။ ဘာလဲ ဆရာမ။</b>

05:43.660 --> 05:44.700
<b>တက္ကသိုလ်ရုံး</b>

05:44.790 --> 05:47.500
<b>နောက်အပတ်အတွက် အကန့်လေးခု မန်ဂါအကြောင်း၊</b>

05:48.080 --> 05:50.330
<b>ကျိုမိုတိုကို အပေါက်တစ်ခု ပေးနိုင်မလား။</b>

05:50.910 --> 05:53.540
<b>ကျိုမိုတို? အဲဒါဘယ်သူလဲ။</b>

05:53.620 --> 05:56.250
<b>ဘေးအိမ်က အတန်းထဲက ကျောင်းပြေး ကျောင်းသား။</b>

05:56.330 --> 05:59.500
<b>ကျောင်းမလာနိုင်ဘူး၊
ဒါပေမယ့် manga ကို စမ်းကြည့်ချင်တယ်။</b>

06:02.250 --> 06:04.410
<b>ကျွန်တော်ဆိုလိုတာက ကျွန်တော်စိတ်မ၀င်စားဘူးထင်ပါတယ်။</b>

06:04.500 --> 06:08.410
<b>သို့သော် လျောက်ပတ်သော အနုပညာကို ရေးဆွဲသည်။
အပျော်တမ်းအတွက် ခက်ခဲမည်။</b>

06:08.500 --> 06:13.370
<b>မတတ်နိုင်တဲ့ ခွေးတစ်ကောင်လိုတော့ မသိဘူး။
ကျောင်းကို လာခဲ့ပါ။</b>

06:14.410 --> 06:16.870
<b>ကျွန်တော် သတင်းစာကို ပေးနေပါတယ်။</b>

06:16.950 --> 06:18.700
<b>သင့်မိဘများကို ပြသရန် မမေ့ပါနှင့်။</b>

06:28.330 --> 06:30.200
<b>ကျောင်းပြီးနောက် KYOMOTO</b>

06:45.290 --> 06:46.370
<b>ခန်းမထဲတွင် ပြေးမနေပါနှင့်။</b>

06:46.450 --> 06:47.290
<b>အားကစားပွဲတော်</b>

06:47.370 --> 06:48.410
<b>ဆရာ၊ စည်းကမ်းများကို သိပါသည်။</b>

06:48.500 --> 06:50.250
<b>သူမသည် အခြားသူ၏လိုင်းသို့ ဖြတ်ကျော်ခဲ့ပါသလား။</b>

06:50.330 --> 06:54.120
<b>FUJINO ၏ အကြံအစည် MIKA
KYOMOTO မှ ကျောင်းပြီးနောက်</b>

07:00.200 --> 07:02.160
<b>၎င်းတို့သည် အဆင့်လိုက်ပုံများဖြစ်သည်။</b>

07:02.250 --> 07:03.870
<b>ဟေး၊ မြင်လား?</b>

07:04.410 --> 07:06.620
<b>ကျိုမိုတိုက ဘယ်သူလဲ။</b>

07:06.700 --> 07:08.410
<b>သူမက ကျောင်းပြေးကလေးပဲ ဟုတ်တယ်မလား?</b>

07:11.330 --> 07:12.830
<b>ဒါပေမယ့် မင်းသိပါတယ်</b>

07:12.910 --> 07:17.370
<b>ကျိုမိုတို၏ ပန်းချီကားများနှင့် နှိုင်းယှဉ်လျှင်
မင်းရဲ့ပုံစံက တော်တော်ကို ပျမ်းမျှမြင်ရတယ်။</b>

07:31.870 --> 07:35.290
<b>ဖူဂျီနို ဘယ်လိုရောက်လာတာလဲ။
မင်းက ပုံဆွဲတာ အရမ်းကောင်းလား။</b>

07:36.910 --> 07:40.040
<b>သင့်တွင် အကောင်းဆုံး ပုံဆွဲစွမ်းရည်ရှိသည်။
ငါ့ကျောင်းသားအားလုံးထဲက။</b>

07:41.910 --> 07:44.750
<b>သင်သည် အနုပညာရှင်တစ်ဦး ဖြစ်လာနိုင်သည်။
ဤအရည်အချင်းများဖြင့်။</b>

07:47.540 --> 07:51.200
<b>ကျိုမိုတို၏ ပန်းချီကားများနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက၊
မင်းရဲ့ပုံစံက တော်တော်ကို ပျမ်းမျှမြင်ရတယ်။</b>

08:03.950 --> 08:05.290
<b>မြင်တယ်။</b>

08:06.330 --> 08:12.040
<b>ကျိုမိုတိုသည် ပုံဆွဲလေ့ကျင့်နေရမည်။
ကျောင်းသွားနေစဉ်။</b>

08:20.250 --> 08:23.040
<b>စတုတ္ထတန်းကျောင်းသူလေးတစ်ယောက်က ပိုကောင်းပါတယ်။
ငါ့ထက် ပုံဆွဲမှာလား။</b>

08:23.120 --> 08:25.200
<b>လုံးဝလက်မခံနိုင်ပါ။</b>

08:29.790 --> 08:32.040
<b>ပုံဆွဲခြင်းတွင် ပိုကောင်းအောင်ပြုလုပ်နည်း</b>

08:32.620 --> 08:33.750
<b>ကြိုဆိုပါတယ်။</b>

08:36.620 --> 08:37.910
<b>ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။</b>

08:42.290 --> 08:43.330
<b>ကောင်းပြီ။</b>

09:14.120 --> 09:15.870
<b>တိုးတက်စေရန် ဖြတ်လမ်းများ
1. လေ့လာရေးအမြင်</b>

09:15.950 --> 09:17.120
<b>၂။ ခန္ဓာဗေဒကို လေ့လာပါ။
3. 3D တွေးပါ</b>

09:17.200 --> 09:18.700
<b>အရေးကြီးဆုံးကတော့ ဆွဲလိုက်ရုံပါပဲ၊ အမိုက်စားပါပဲ။</b>

09:35.250 --> 09:37.370
<b>ခန္ဓာဗေဒ- လမ်းညွှန်ချက် အပြည့်အစုံ
ပထမအကြိမ်ရေးဆွဲခြင်း၏အခြေခံများ</b>

10:11.790 --> 10:13.410
<b>တနေရာရာမှာ လျှောက်လည်ကြရအောင်။</b>

10:13.500 --> 10:14.620
<b>ငါ့နေရာကို လာချင်လား။</b>

10:14.700 --> 10:16.200
<b>ဟုတ်တယ်! သေချာသလား။</b>

10:18.410 --> 10:19.660
<b>ဖူဂျီနို။</b>

10:20.250 --> 10:21.540
<b>မင်းဘာဆွဲနေတာလဲ။</b>

10:25.120 --> 10:26.120
<b>ဟေး။</b>

10:26.700 --> 10:28.120
<b>လူ့အရိုးစု။</b>

10:29.540 --> 10:32.120
<b>ဟေး၊ ငါတို့က အခု ခြောက်တန်းကျောင်းသားတွေ သိလား။</b>

10:34,000 --> 10:37,700
<b>နောက်နှစ် အလယ်တန်းကျောင်းတက်တော့မယ်။
ဒါဆို သင်ဆွဲနေသေးလား။</b>

10:38.370 --> 10:39.330
<b>ဘာလဲ။</b>

10:40,000 --> 10:41,000
<b>ဟုတ်တယ်။</b>

10:41.580 --> 10:43.330
<b>မြင်တယ်။</b>

10:44.790 --> 10:46.040
<b>ဘာလဲ သိလား။</b>

10:46.120 --> 10:48.750
<b>Yosshi နှင့် Mihorin မရှိပါ။
ဒါကိုလည်း ပြောပြနိုင်ခဲ့ပါတယ်၊</b>

10:50,000 --> 10:53.160
<b>ဒါပေမယ့် မင်းမရဘူးလား
ဆက်ဆွဲဖို့ အရမ်းဟောင်းနေလား။</b>

10:59,000 --> 11:02.910
<b>မင်း ငါတို့နဲ့ မတွဲတော့ဘူး။</b>

11:03,000 --> 11:05.790
<b>လုပ်တဲ့အခါမှာတောင်၊
သင်အမြဲဆွဲနေပြီး စကားမပြောတတ်ပါ။</b>

11:05.870 --> 11:06.870
<b>ပြောစရာမရှိပါ</b>

11:07.500 --> 11:09.790
<b>သင် အလယ်တန်းကျောင်းတွင် ပုံဆွဲနေလျှင်</b>

11:09.870 --> 11:12.790
<b>လူတွေက မင်းထင်လိမ့်မယ်။
ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ <i>otaku</i> မင်းသိလား။</b>

11:15,000 --> 11:16.410
<b>Kae အခုသွားလို့ရမလား?</b>

11:16,500 --> 11:17.330
<b>လာမည်!</b>

11:18.120 --> 11:19.250
<b>ငါ့ကိုစောင့်!</b>

11:19.870 --> 11:23.160
<b>သူမကို အနှောင့်အယှက်မပေးပါနဲ့။ သူမ ပုံဆွဲနေတာ ဟုတ်ပါသလား။</b>

11:29.950 --> 11:32.330
<b>အမေက မြန်မြန်ပြော
ရေချိုးပြီးပြီ။</b>

11:32.410 --> 11:35.540
<b>ခေါက်ဖို့ပြောတာမဟုတ်ဘူးလား။
ငါ့အခန်းထဲမဝင်ခင်လား။</b>

11:35.620 --> 11:36.450
<b>ဟေ့ကောင်!</b>

11:36.540 --> 11:37.830
<b>ရှီးရှ်!</b>

11:37.910 --> 11:39.410
<b>ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ။</b>

11:39,500 --> 11:40.330
<b>အရင်ခေါက်ပါ</b>

11:44.910 --> 11:48,500
<b>မင်း Manga ကို ဘယ်လောက်ကြာကြာ ဆက်ဆွဲမလဲ။</b>

11:50.250 --> 11:52.450
<b>မင်းငါ့ရဲ့ ကာရာတေးသင်တန်းကို တက်သင့်တယ်။</b>

11:52.540 --> 11:54.120
<b>၎င်းကို သင့်ကျောင်းအစီရင်ခံစာတွင် ထည့်နိုင်သည်။</b>

11:54.200 --> 11:55.620
<b>ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်။</b>

11:56.160 --> 12:00.580
<b>ဖေဖေနဲ့မေမေက မပြောနဲ့၊
ဒါပေမယ့် သူတို့က မင်းကို စိတ်ပူတယ်။</b>

12:01.160 --> 12:05.250
<b>သင့်အခန်းထဲမှာ အမြဲတမ်း ချုပ်နှောင်ထားတယ်။
ပြီးတော့ မင်းရဲ့စာမေးပွဲရမှတ်တွေက ကြောက်စရာကောင်းတယ်။</b>

12:07.080 --> 12:08.500
<b>ထွက်သွား။</b>

12:28.120 --> 12:30,000
<b>ကောင်းပြီ၊ တိတ်တိတ်နေ။</b>

12:30.080 --> 12:33.540
<b>ကျွန်တော် သတင်းစာကို ပေးနေတယ်။
သင့်မိဘများကို ပြသရန် မမေ့ပါနှင့်။</b>

12:35.080 --> 12:36.410
<b>ဘယ်လိုဖြစ်မလဲ။</b>

12:38.950 --> 12:41.330
<b>ဖေဖေ! ဆိုလိုတာက ဆရာ၊
ရေချိုးခန်းသုံးရန် လိုအပ်ပါသည်။</b>

12:41.410 --> 12:43.290
<b>ဟေ့! သူ့အဖေကို ဆရာလို့ခေါ်တယ်။</b>

12:43.370 --> 12:44.250
<b>ဆရာ</b>

12:44.330 --> 12:45.250
<b>ဟာ ဟာ ဟာ ဟာ ဟာ</b>

12:45.330 --> 12:47.330
<b>သူလည်း သူ့ဆံပင်တွေကို ထိတ်ထိတ်လန့်လန့်နဲ့။
သူက ငါ့အဖေလား။</b>

12:47.410 --> 12:48.250
<b>၆ တန်းသတင်းစာ</b>

12:48.330 --> 12:50.120
<b>FUJINO ၏ အမှန်တရား
KYOMOTO မှ နွေရာသီပွဲတော်</b>

13:04.290 --> 13:05.620
<b>ကျွန်တော် အလုပ်ထွက်တယ်။</b>

13:08.290 --> 13:11.160
<b>ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ Fujino သတင်းစာကို ဖြတ်ပါ။</b>

13:11.700 --> 13:12.540
<b>ဟေး။</b>

13:13.120 --> 13:15.450
<b>ကျောင်းပြီးရင် ရေခဲမုန့်သွားစားချင်လား။</b>

13:16,000 --> 13:18,250
<b>တကယ်လား? ဟုတ်ပါတယ်။</b>

13:18.330 --> 13:20.950
<b>ကျွန်ုပ်တို့သည် ခေတ်အဆက်ဆက် မနားမထောင်ခဲ့ကြပါ။</b>

13:22.160 --> 13:24.080
<b>ပုံဆွဲခြင်း။
ပြန်လည်ပြင်ဆင်ရေး အလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲ</b>

13:30.040 --> 13:32.910
<b>KARATE</b>

13:44.830 --> 13:46,500
<b>အရင်ခေါက်ပါ</b>

13:52.910 --> 13:56.660
<b>မေမေ! ဒါတွေကို သင်ရော ထုတ်ပစ်နိုင်ပါသလား။</b>

13:56.750 --> 13:59.620
<b>ဘွဲ့ရ။
အားလုံးပဲမင်္ဂလာပါ!</b>

14:06,000 --> 14:07.120
<b>တက္ကသိုလ်ရုံး</b>

14:07.200 --> 14:09.540
<b>ဟေ့ Fujino။
မင်းရဲ့ဘွဲ့အတွက် ဂုဏ်ယူပါတယ်။</b>

14:10.700 --> 14:12.580
<b>စိတ်မကောင်းပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် ကျေးဇူးပြုလိုပါတယ်။</b>

14:12.660 --> 14:15.540
<b>ဒီဘွဲ့ ဒီပလိုမာ ပေးလို့ရမလား။
ငါ့အတွက် ကျိုမိုတိုကိုလား။</b>

14:15.620 --> 14:17.160
<b>သူ့လိပ်စာပေးမယ်။</b>

14:17.250 --> 14:20,700
<b>ဘာလဲ? ငါ့ကို ဘာကြောင့်လဲ။</b>

14:21.950 --> 14:26.540
<b>အင်း၊ မင်း ပုံဆွဲတာ ရပ်သွားရင်တောင်
ဆဌမတန်း၊</b>

14:26.620 --> 14:29.330
<b>မင်းတို့ အတူတူ အလုပ်လုပ်တုန်းပဲ။
သတင်းစာမန်ဂါပေါ်တွင်။</b>

14:29.410 --> 14:32.580
<b>ကျိုမိုတိုက ပိုကြိုက်မှာ သေချာပါတယ်။
မင်းဆီက ငါလို အဘိုးကြီးဆီက။</b>

14:32.660 --> 14:35.370
<b>အင်း၊ ငါတကယ်တော့ မကြိုက်ဘူး။</b>

14:35.450 --> 14:36.910
<b>အို၊ လာ။</b>

14:37.410 --> 14:39.540
<b>မင်းရဲ့ဆရာကို နောက်ဆုံးတစ်ခုပဲ လုပ်ပါ။</b>

14:40.540 --> 14:42.370
<b>- လေးလေးလား။
- ဒီမှာ။</b>

14:45.080 --> 14:46.950
<b>ကျိုမိုတို</b>

14:59.080 --> 15:00.450
<b>အိမ်မှာဘယ်သူမှမရှိဘူးလား။</b>

15:04,000 --> 15:05.200
<b>ဖွင့်ထားသည်။</b>

15:12.290 --> 15:13.660
<b>မင်္ဂလာပါလား။</b>

15:14.750 --> 15:18,000
<b>ငါ လာပို့ပေးဖို့ ဒီမှာ ရှိတယ်။
မင်းရဲ့ဘွဲ့လက်မှတ်။</b>

15:23.620 --> 15:25,700
<b>ဒီမှာထားခဲ့မယ် ဟုတ်လား?</b>

15:28.870 --> 15:30.080
<b>တစ်စုံတစ်ယောက်၏အိမ်။</b>

15:36.250 --> 15:37.450
<b>ခွင့်လွှတ်ပါ။</b>

15:38.200 --> 15:41.540
<b>မင်းရဲ့ ဘွဲ့ ဒီပလိုမာ ယူလာခဲ့တာ။</b>

16:29.950 --> 16:32.330
<b>ကျိုမိုတိုအိမ်</b>

16:35.080 --> 16:37.450
<b>ထွက်မလာနဲ့။ ထွက်မလာပါနဲ့!</b>

16:37.540 --> 16:39.950
<b>ထွက်လာ။ ထွက်လာ!</b>

16:41.120 --> 16:43.120
<b><i>၎င်းသည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အကြိတ်အနယ် ယှဉ်ပြိုင်မှု ဖိုင်နယ် ဖြစ်သည်။</i></b>

16:43.200 --> 16:46.040
<b><i>ကျိုမိုတိုသည် ပထမနေရာ</i> ဖြစ်သည်။
<i>ထင်ရှားသော ဦးဆောင်မှုဖြင့်။</i></b>

16:47.370 --> 16:50,500
<b>ကျိုမိုတို</b>

16:58.410 --> 17:00.410
<b>ငါဘာလုပ်နေတာလဲ။</b>

17:02.500 --> 17:03.330
<b>စောင့်...</b>

17:08.370 --> 17:09.330
<b>မဟုတ်ဘူး!</b>

17:10.080 --> 17:11.040
<b>ဟေး...</b>

17:13.410 --> 17:16.080
<b>မင်းရဲ့ ဘွဲ့ ဒီပလိုမာကို ဒီမှာပဲ ထားခဲ့မယ်!</b>

17:16.910 --> 17:18.250
<b>နှုတ်ဆက်ပါတယ်။</b>

17:33.120 --> 17:34.120
<b>Fujino-sensei!</b>

17:58.040 --> 17:59.160
<b>ကျိုမိုတို?</b>

18:13.290 --> 18:17.750
<b>အပတ်တိုင်း၊ ငါရတယ်... သတင်းစာရတယ်။</b>

18:17.830 --> 18:22.200
<b>မင်းရဲ့ manga ကို အစကတည်းက ဖတ်ခဲ့တယ်၊
တတိယတန်းကတည်းက။</b>

18:23.790 --> 18:25.200
<b>ငါ... ငါ...</b>

18:25.290 --> 18:29.620
<b>ကျွန်တော်က Fujino-sensei ရဲ့ ပရိသတ်ပါ။</b>

18:30.200 --> 18:31.620
<b>မင်းရဲ့ လက်မှတ်ရနိုင်မလား။</b>

18:34.830 --> 18:36.750
<b>ငါ့မှာ ဘာစာရွက်မှ မရှိဘူး!</b>

18:38,000 --> 18:38.910
<b>ငါ့ကျော!</b>

18:39,000 --> 18:41.290
<b>ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်၏ဂျာကင်အင်္ကျီနောက်ကျောကို လက်မှတ်ရေးထိုးပါ။</b>

18:46.950 --> 18:47.910
<b>ဟုတ်ပါတယ်။</b>

18:52.830 --> 18:57.410
<b>ကျွန်ုပ်၏အကြိုက်ဆုံးများမှာ <i>Love Square</i> မှဖြစ်သည်။
တတိယတန်း သြဂုတ်လ ဒုတိယပတ်၊</b>

18:57,500 --> 19:02.330
မင်းလုပ်ခဲ့တဲ့ <b> <i>Sasaki</i> စီးရီး
ဇန်နဝါရီမှ မတ်လအထိ စတုတ္ထတန်း၊</b>

19:02.410 --> 19:07.120
<b>နှင့် တစ်ခုစီ
ပဉ္စမတန်းနှင့် ဆဋ္ဌမတန်းများမှ တောက်ပခဲ့သည်။</b>

19:07.200 --> 19:10.040
<b>အမြဲတမ်း မပြီးနိုင်ဘူး။
အချိန်မီ ငါ့အကွက်များ</b>

19:10.120 --> 19:12.950
<b>ဒါပေမယ့် မင်း အပတ်တိုင်း တစ်ခုလုပ်တယ်။
ကျောင်းတက်နေစဉ်။</b>

19:13.040 --> 19:15.830
<b>မယုံနိုင်ခဲ့ဘူး။
မင်းက ငါလို အတန်းကျောင်းသူ တစ်ယောက်ပါ။</b>

19:16.290 --> 19:20.620
<b>မင်းရဲ့ ဇာတ်လမ်းတွေနဲ့ ပုံတွေ
ပဉ္စမတန်းလောက်မှာ ပိုကောင်းလာတယ်</b>

19:20,700 --> 19:22.370
<b>သေချာပါတယ်။</b>

19:23.660 --> 19:26.250
<b>Fujino-sensei၊ မင်းက manga genius တစ်ယောက်ပါ။</b>

19:31.580 --> 19:33,500
<b>ဒါဆို ဘာလို့...</b>

19:35,000 --> 19:39.580
<b>သင်ဘာကြောင့် အကွက်များဆွဲခြင်းကို ရပ်လိုက်သနည်း။
ဆဋ္ဌမတန်း အလယ်မှာလား။</b>

19:41.700 --> 19:43.080
<b>တကယ်တော့...</b>

19:44.080 --> 19:47.080
<b>ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ရေးဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။
မန်ဂါပြိုင်ပွဲအတွက်။</b>

19:47.160 --> 19:50,000
<b>အခြေခံအားဖြင့်၊
နောက်တစ်ဆင့်တက်လှမ်းနိုင်ဖို့ အလုပ်ထွက်ခဲ့တယ်။</b>

19:51.750 --> 19:52.950
<b>မန်ဂါပြိုင်ပွဲလား။</b>

19:55,500 --> 19:56.410
<b>အံ့သြဖွယ်!</b>

19:56,500 --> 19:59,700
<b>ကြည့်ချင်တယ်! လုံးဝကြည့်ချင်တယ်!
အရမ်းအံ့သြစရာကောင်းတယ်။</b>

20:00.830 --> 20:02.450
<b>တွေ့ချင်တယ်! ကြည့်ချင်တယ်!</b>

20:03.040 --> 20:06.080
<b>အင်း၊ လောလောဆယ်တော့ စိတ်ကူးက ငါ့ခေါင်းထဲမှာပဲ ရှိတယ်၊</b>

20:06.750 --> 20:08.870
<b>ဒါပေမယ့် တော်တော်ပြီးသွားပါပြီ။</b>

20:08.950 --> 20:11.910
<b>အခြေခံအားဖြင့်၊ ဒါအားလုံးပဲကျန်တော့တယ်။
မူကြမ်းတစ်ခုဆွဲပြီး မှင်ထိုးရန်ဖြစ်သည်။</b>

20:13.870 --> 20:15.870
<b>တွေ့ချင်တယ်! ကြည့်ချင်တယ်!</b>

20:18.750 --> 20:21.830
<b>ဒါဆို မင်းကို ငါပြနိုင်မယ်ထင်တယ်။
ပြီးသောအခါ။</b>

20:30.290 --> 20:32.950
<b>မိုးစဲနေပြီ။ သွားသင့်တယ်။</b>

20:34.370 --> 20:35,500
<b>တွေ့မယ်။</b>

20:38.540 --> 20:39.620
<b>တွေ့မယ်။</b>

21:58.830 --> 22:01.200
<b>အရင်ခေါက်ပါ</b>

22:01.290 --> 22:04.160
<b>Metal PARADE</b>

22:18,500 --> 22:20.330
<b>ငါ့ကိုစောင့်ပါ။</b>

22:23.330 --> 22:24,700
<b>ကျွန်တော်အိမ်မှာနေပါတယ်။</b>

22:35.450 --> 22:36.540
<b>ပြန်လည်ကြိုဆိုပါသည်။</b>

22:37.120 --> 22:40.120
<b>မင်းက ဒီမှာရှိသေးလား။
ခဏနေ၊ နောက်ခံကိုပြီးပြီလား။</b>

22:40,700 --> 22:43,500
<b>ဟုတ်ကဲ့။ ကျောင်းမသွားဘူး၊
ဒါကြောင့် ကိတ်မုန့်တစ်ပိုင်း။</b>

22:44.290 --> 22:48.660
<b>ဒါပေမယ့် ငါတို့ ဘယ်တော့မှ မဖြစ်တော့ဘူးလို့ ခံစားရတယ်။
စာမျက်နှာ 45 လုံးကို ပြီးအောင် လုပ်နိုင်ပါတယ်။</b>

22:48.750 --> 22:51.200
<b>ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့ မရပ်မနား ပုံဆွဲနေကြပြီ။</b>

23:23.250 --> 23:25.620
<b>သတ္တု ချီတက်ပွဲ
KYO FUJINO</b> မှ

23:26.250 --> 23:28.200
<b>မင်း အလယ်တန်းကျောင်းသူ နှစ်ယောက် တကယ်ဆွဲထားတာလား။</b>

23:28.290 --> 23:30.410
<b>အံ့ဩစရာ။ သဘောကျတယ်။</b>

23:31.040 --> 23:34.370
<b>ဒါပေမယ့် တစ်နှစ်ပတ်လုံး အချိန်ယူရတယ်။
ပြီးရန်။</b>

23:35.040 --> 23:37.330
<b>နောက်ပြီး သူမဟာ နောက်ခံအားလုံးကို ပြီးပါပြီ။</b>

23:37.910 --> 23:42.290
<b>မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး Manga ကို ပြီးအောင် လုပ်နိုင်ခဲ့တယ်။
အလယ်တန်းကျောင်းသားတစ်ဦးအနေဖြင့် စွမ်းဆောင်နိုင်ခဲ့သည်။</b>

23:45.620 --> 23:48.040
<b>ပုံများနှင့် ဇာတ်လမ်း
နှစ်မျိုးလုံးသည် အရည်အသွေးမြင့်သည်။</b>

23:48.120 --> 23:50,700
<b>ဂုဏ်ထူးဆောင်ဆု ချီးမြှင့်နိုင်သည်။
အနည်းဆုံးတော့။</b>

23:50.790 --> 23:53,000
<b>သတ္တု ချီတက်ပွဲ
KYO FUJINO</b> မှ

24:11.330 --> 24:13.950
<b>အပတ်စဉ်ခုန်</b>

24:23.160 --> 24:25.040
<b>ရလဒ်များ
အသက် 13 နှစ်အရွယ် ဒူအိုက အရွေးခံသည်။</b>

24:25.120 --> 24:27,500
<b>ယန်း ၁ သန်းဆု</b>

24:27.580 --> 24:29.950
<b>သတ္တု ချီတက်ပွဲ
KYO FUJINO (13)</b> မှ

24:39.870 --> 24:40,700
<b>Ta-da!</b>

24:41.200 --> 24:43.120
<b>ကျွန်တော့်အမေနဲ့ ဘဏ်အကောင့်ဖွင့်ထားပါတယ်။</b>

24:44.330 --> 24:45,500
<b>ကျွန်တော်လည်းပါတယ်။</b>

24:46.080 --> 24:48.080
<b>နောက်ပြီး ဘာလဲ ခန့်မှန်းကြည့်ပါဦး။</b>

24:48.620 --> 24:49.450
<b>Ta-da!</b>

24:50.040 --> 24:51.660
<b>ကျွန်တော် ယန်း 100,000 ပြန်ထုတ်ခဲ့တယ်။</b>

25:01.700 --> 25:03.870
<b>အဲဒါနဲ့ အိမ်ဝယ်လို့ရတယ်။</b>

25:04.330 --> 25:05.910
<b>ဝယ်လိုပါသလား။</b>

25:07.450 --> 25:09.040
<b>မနက်ဖြန် မြို့ထဲသွားရအောင်။</b>

25:09.620 --> 25:11.080
<b>ဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ ဆက်ဆံမှုပါ။</b>

25:11.660 --> 25:15.330
<b>အဲဒါကို သိမ်းဖို့ မလိုဘူးလား။</b>

25:16,450 --> 25:20,000
<b>ကောင်းပြီ၊ ငါတို့ နောက်ထပ် မန်ဂါကို ရေးဆွဲတော့မယ်။
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ပိုက်ဆံများများရှာပါ။</b>

25:20.080 --> 25:23.450
<b>ဒါဆို ကြာပွတ်မုန့်တွေ အများကြီးစားရအောင်
ဤငွေဖြင့်။</b>

25:27,000 --> 25:27,950
<b>ဟုတ်တယ်။</b>

25:37.790 --> 25:39.700
<b>CREPE FOREST</b>

26:18.790 --> 26:21.160
<b>ယနေ့ ကျွန်ုပ်အား ကုသပေးသည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။</b>

26:21.830 --> 26:25.290
<b>ကျွန်ုပ်တို့ ရူးသွပ်စွာ ကုန်ဆုံးခဲ့သည်၊
ဒါပေမယ့် ငါတို့က ယန်း ၅၀၀၀ ပဲသုံးတယ်။</b>

26:27.540 --> 26:30.330
<b>အခန်းထဲကထွက်လာတာ ဝမ်းသာပါတယ်။</b>

26:30.410 --> 26:31.250
<b>ဘာလဲ။</b>

26:31.830 --> 26:36.290
<b>အမှန်အတိုင်းပြောရရင်
ဒီနေ့ အပြင်ထွက်ရမှာ ကြောက်တယ်။</b>

26:37.250 --> 26:42.540
<b>ကျောင်းမတက်တော့ဘူး။
လူတွေကို ကြောက်လို့။</b>

26:44.540 --> 26:49.040
<b>ဒါပေမယ့် ဒီနေ့ ငါ တကယ်ကို ပျော်စရာကောင်းတယ်။</b>

26:50.450 --> 26:55.540
<b>ကျွန်တော် စပြီးဆွဲဖြစ်တာ
အိမ်မှာ ဘာမှလုပ်စရာမရှိတော့ဘူး။</b>

26:55.620 --> 26:58.660
<b>ဒါပေမယ့် အခုလုပ်ရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။</b>

27:00.040 --> 27:03.830
<b>ဖူဂျီနို၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
ငါ့အခန်းထဲကထွက်သွားလို့။</b>

27:05.370 --> 27:07.410
<b>ယန်း 100,000 ဖြင့် ကျေးဇူးတင်နိုင်ပါသည်။</b>

27:07.500 --> 27:08.330
<b>ဘာလဲ။</b>

27:09,000 --> 27:09.950
<b>နောက်တာပါ ။</b>

27:29.830 --> 27:31.450
<b>ပင်လယ်မြို့များ
KYO FUJINO</b> မှ

27:31.540 --> 27:32,700
<b>ကျွန်ုပ်၏နှလုံးသားသည် ပင်လယ်နှင့်အတူတည်ရှိသည်</b>

27:38.620 --> 27:41.580
<b>CICADA လူသားများ
KYO FUJINO</b> မှ

27:46,500 --> 27:48.040
<b>ကဏန်းစားတဲ့လူ
KYO FUJINO</b> မှ

27:48.120 --> 27:49,500
<b>ပိုးအိတ်
KYO FUJINO</b> မှ

28:16.620 --> 28:20.450
<b>နောက်ခံအနုပညာကမ္ဘာ</b>

28:32.540 --> 28:34.290
<b>ကျွန်ုပ်တို့ အတွဲလိုက်လုပ်နေသလား။</b>

28:34.370 --> 28:37.580
<b>အယ်ဒီတာချုပ်က စမ်းကြည့်စေချင်တယ်။
အထက်တန်းကျောင်းပြီးရင်။</b>

28:37.660 --> 28:40.250
<b>မင်းမှာ ခုနစ်ချက်ထိုးပြီးပြီ။
အသက် 17 နှစ်တွင် ထုတ်ဝေခဲ့သည်!</b>

28:40.830 --> 28:42.790
<b>ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် နည်းနည်းနောက်ကျနေပြီ။</b>

28:56.870 --> 28:59.250
<b>တောင်းပန်ပါတယ် ငါ...</b>

29:00.870 --> 29:03.370
<b>အနုပညာကျောင်းတက်ချင်ပါတယ်။</b>

29:04.160 --> 29:05.080
<b>ဒါဆို...</b>

29:06.160 --> 29:07.120
<b>ဒါဆို</b>

29:07.750 --> 29:10,000
<b>စီးရီးအတွက် မကူညီနိုင်ပါ။</b>

29:13.910 --> 29:16,000
<b>ဒါက ရုတ်တရက် ဘယ်ကလာတာလဲ။</b>

29:17.250 --> 29:19.910
<b>အင်း၊ အဆင်ပြေမယ်ထင်တယ်။</b>

29:20,000 --> 29:22.410
<b>ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် နောက်ခံတွေကိုသာ သင်ဆွဲပါ။</b>

29:22,500 --> 29:25,450
<b>အဲဒါကို ကိုင်တွယ်ဖို့ လက်ထောက်တွေ ရနိုင်ပါတယ်။</b>

29:28,500 --> 29:32,000
<b>ဒါပေမယ့် ကိစ္စမရှိပါဘူး။
အနုပညာကျောင်းတက်တုန်းက။</b>

29:32.080 --> 29:34.950
<b>အလုပ်အကိုင် အလားအလာ မရှိဘူးလို့ ကြားတယ်။
အနုပညာဘွဲ့ နှင့်ပင်။</b>

29:35.870 --> 29:36,700
<b>ဟုတ်တယ်။</b>

29:37.250 --> 29:38.750
<b>သိပါတယ်...</b>

29:38.830 --> 29:41.790
<b>ပြီးတော့ မင်း စကားပြောရလိမ့်မယ်။
သူစိမ်းများစွာကို သင်သိပါသလား။</b>

29:42.700 --> 29:45.580
<b>အဲဒါကို ကျွန်တော်လုပ်မယ်။</b>

29:47.910 --> 29:51.580
<b>မင်းသာ ငါနဲ့ တွဲနေရင်၊
အားလုံးအဆင်ပြေသွားပါလိမ့်မယ်။</b>

29:58.120 --> 30:01.750
<b>ကျွန်တော်ကိုယ်တိုင် ကြိုးစားနေထိုင်ချင်ပါတယ်</b>

30:02.410 --> 30:04.790
<b>မင်းကို အားကိုးစရာမလိုဘဲ။</b>

30:07.500 --> 30:09.580
<b>ဒါဟာ ပျင်းစရာကောင်းနေလိမ့်မယ်။ ငါမင်းကိုအာမခံတယ်။</b>

30:10.160 --> 30:11.080
<b>မဟုတ်ဘူး၊ မဖြစ်ဘူး!</b>

30:11.660 --> 30:13.160
<b>လုံးဝဖြစ်လိမ့်မယ်!</b>

30:13.250 --> 30:16.910
<b>ပြောစရာမရှိပါ၊ နည်းလမ်းမရှိပါ။
တက္ကသိုလ်ကျောင်းသားဘဝကို သင်ကိုယ်တိုင် ကိုင်တွယ်နိုင်သည်။</b>

30:17.830 --> 30:19.750
<b>ငါတတ်နိုင်တယ်! ဘယ်လိုလေ့လာရမလဲ။</b>

30:19.830 --> 30:21.040
<b>သင်ကျရှုံးလိမ့်မယ်!</b>

30:21.120 --> 30:24.450
<b>စကားပြောဖို့တောင် ရှက်လွန်းတယ်။
ကုန်စုံဆိုင်ရှိ ငွေရှင်းကောင်တာထံ။</b>

30:24.540 --> 30:26.290
<b>လေ့ကျင့်ပါ့မယ်။</b>

30:26.370 --> 30:27.330
<b>သင်ဖယ်၍မရပါ။</b>

30:27.410 --> 30:29.120
<b>ဒါပေမယ့်...
- ဘာလဲ?</b>

30:37.540 --> 30:38.580
<b>လိုချင်တယ်...</b>

30:39,500 --> 30:41.290
<b>ပုံဆွဲနည်းကို ပိုကောင်းအောင်လုပ်ပါ။</b>

30:57.200 --> 30:59.040
<b>အပတ်စဉ်ခုန်</b>

30:59.120 --> 31:01.040
<b>SHARK KICK စီးရီးများ အဆင့်သတ်မှတ်ချက်</b>

31:01.120 --> 31:03.290
<b>SHARK KICK အတွဲ ၁
KYO FUJINO</b> မှ

31:07.830 --> 31:09.450
<b>SHARK KICK အတွဲ ၂
KYO FUJINO</b> မှ

31:13.950 --> 31:15.580
<b>SHARK KICK အတွဲ ၃
KYO FUJINO</b> မှ

31:53.750 --> 31:56.620
<b>SHARK KICK စီးရီးများ အဆင့်သတ်မှတ်ချက်</b>

31:56.700 --> 32:00.080
<b>KYO FUJINO</b>

32:00.160 --> 32:04.450
<b>SHARK KICK အဆင့် နံပါတ် ၁
Anime အလိုက်သင့် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် အတည်ပြုပြီးပါပြီ။</b>

32:11.950 --> 32:15,700
<b>ဟုတ်ကဲ့။ သူမသည် ဝီရိယရှိရှိ အလုပ်လုပ်သည်</b>

32:16.620 --> 32:18.540
<b>ဒါပေမယ့် အဆင်မပြေပါဘူး။</b>

32:18.620 --> 32:20.040
<b>အခြားတစ်ယောက်ရှိပါသလား။</b>

32:24.540 --> 32:28.370
<b>ဟုတ်တယ်၊ ဟုတ်တယ်။ နောက်ထပ် လက်ထောက်များ လိုအပ်ပါသည်။</b>

32:32.410 --> 32:35.200
<b>သူမမြန်ပေမယ့်...</b>

32:38.950 --> 32:41.450
<b>သူမက လုံလောက်တဲ့ အတွေးမပေးပါ။
ပုံအပြည့်အစုံသို့။</b>

32:42,000 --> 32:45,500
<b>လူကောင်းတစ်ယောက်ကို ရှာရခက်မှန်း သိပါတယ်။</b>

32:45.580 --> 32:49.200
<b><i>ကျွန်ုပ်တို့တွင် အထူးသတင်းများ</i> ရှိပါသည်။
<i>Yamagata အသံလွှင့်ဌာနမှ။</i></b>

32:50.040 --> 32:53.870
<b>မှန်တယ်။ ငါလုပ်မှဖြစ်မယ်။
ငါဘာတတ်နိုင်လဲ။</b>

32:58,000 --> 33:00.330
<b>မဟုတ်ပါ၊ ပြဿနာအတွက် ထပ်ပြီး တောင်းပန်ပါတယ်။</b>

33:00.830 --> 33:02.870
<b>နောက်တစ်ခါ ထပ်ဆွေးနွေးကြရအောင်။</b>

33:04.750 --> 33:06,500
<b>ကောင်းပြီ။ နှုတ်ဆက်ပါတယ်။</b>

33:19,000 --> 33:20.080
<b><i>ထပ်ခါထပ်ခါ။</i></b>

33:20.580 --> 33:24.870
<b><i>ယနေ့ နေ့လယ်တွင် အနုပညာတက္ကသိုလ်</i>
<i>Yamagata City၊ Yamagata စီရင်စု၊</i></b>

33:24.950 --> 33:26.580
<b><i>ပုံသေလိပ်စာမရှိသော အမျိုးသား</i></b>

33:26.660 --> 33:30.790
<b><i>ကျောင်းသားများကို တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်</i>
<i>ပုဆိန်နှင့်တူသောလက်နက်ကိုအသုံးပြုခြင်း။</i></b>

33:31.330 --> 33:36,500
<b><i>ယာမာဂါတရဲရဲက အမျိုးသားတစ်ဦးကို ဖမ်းဆီးလိုက်ပြီ</i>
<i>ကျူးလွန်သူဟု ယုံကြည်သည်။</i></b>

33:37.250 --> 33:40.750
<b><i>ကျွန်ုပ်တို့လက်မခံနိုင်သေးပါ</i>
<i>သေဆုံးသူများနှင့် ပတ်သက်သည့် အချက်အလက် တစ်ခုခု။</i></b>

33:41.330 --> 33:47.290
<b><i>ရဲတပ်ဖွဲ့က ဒီအမှုကို စုံစမ်းစစ်ဆေးနေပါတယ်။</i>
<i>ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော ခွဲခြားဆက်ဆံမှု တိုက်ခိုက်မှု။</i></b>

33:47.370 --> 33:48.870
<b>ခေါ်ဆိုခြင်း။
ကျိုမိုတို</b>

34:06.160 --> 34:08.040
<b>မေမေ
အဝင်ခေါ်ဆိုမှု</b>

34:24,500 --> 34:27,620
<b>ကျွန်ုပ်တို့၏ manga သည် အစဉ်အဆက်ဖြစ်ပါက၊</b>

34:27,700 --> 34:29.620
<b>အနုပညာကို လိုချင်တယ်။
အလွန်အရည်အသွေးမြင့်မားစေရန်။</b>

34:30,200 --> 34:32,750
<b>ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်ဆွဲတာ အရမ်းနှေးတယ်။</b>

34:33.580 --> 34:36.080
<b>မြန်မြန်ဆွဲစေချင်တယ်။</b>

34:36.660 --> 34:38.120
<b>ဒါက လွယ်ပါတယ်။</b>

34:38.660 --> 34:41.200
<b>မင်းရဲ့ ပုံဆွဲစွမ်းရည် တိုးတက်လာရင်၊
မင်းရဲ့အမြန်နှုန်းက ဒီလိုပါပဲ။</b>

34:41.290 --> 34:43.540
<b>ငါ့ကို တိုးတက်အောင်လုပ်ဖို့ စီစဉ်နေတယ်။</b>

34:44.120 --> 34:47.160
<b>ထို့နောက် ကျွန်ုပ်၏ ပုံဆွဲကျွမ်းကျင်မှုကိုလည်း လုပ်ဆောင်ပါမည်။</b>

34:47.790 --> 34:49.250
<b>မင်းလိုပဲ Fujino။</b>

34:49.870 --> 34:54.080
<b>ကောင်းလိုက်တာ။ ငါ့နောက်ကျောကို ထောက်ထားပြီး မင်းလည်း ကြီးလာမယ်။</b>

35:07.200 --> 35:09.580
<b>သတင်းတို
အနုပညာကျောင်း အစုလိုက်အပြုံလိုက် လူသတ်သမား အဖမ်းခံရ</b>

35:09.660 --> 35:11.540
<b>12 သေပြီ။
3 အပြင်းအထန် ဒဏ်ရာရ</b>

35:11.620 --> 35:14,000
<b>ကြိမ်ဖန်များစွာ ခန္ဓာကိုယ်ကို ရိုက်ပါ</b>

35:14.080 --> 35:16.950
<b>"အင်တာနက်မှာ ငါတင်ထားတဲ့ အနုပညာ
ခိုးယူခံခဲ့ရသည်"</b>

35:17.040 --> 35:20.910
<b>SHARK KICK HIATUS ကြေငြာချက်
သင်၏ပံ့ပိုးမှုအားလုံးအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်</b>

36:08.160 --> ၃၆:၁၀.၅၄၀
<b>အပတ်စဉ်ခုန်
SHARK KICK</b>

37:16.080 --> 37:16.910
<b>မထွက်ပါနဲ့!</b>

၃၇:၁၇,၀၀၀ --> ၃၇:၁၇,၈၃၀
<b>ထွက်လာပါ။ ထွက်လာ!</b>

37:17.910 --> 37:19.120
<b>ယှဉ်ပြိုင်မှု ဖိုင်နယ်များကို ပိတ်ပါ။</b>

37:19.200 --> 37:21.160
<b>KYOMOTO သည် ပထမနေရာဖြစ်သည်။
ထင်ရှားသော ဦးဆောင်မှုဖြင့်</b>

37:21.250 --> 37:22.080
<b>ကျိုမိုတို</b>

37:22.160 --> ၃၇:၂၅.၀၄၀
<b>မထွက်ပါနဲ့!</b>

37:27.620 --> ၃၇:၃၀.၂၅၀
<b>ထွက်။ ထွက်လာ!</b>

၃၇:၃၉,၀၀၀ --> ၃၇:၄၀,၂၅၀
<b>ဒါ ငါ့အမှား။</b>

37:42.540 --> 37:44.200
<b><i>ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့...</i></b>

37:46.200 --> 37:47.830
<b><i>အဲဒီနေ့က ကျွန်တော် ဒီ manga ကိုဆွဲခဲ့တယ်။</i></b>

37:57.290 --> 37:59.700
<b>ကျိုမိုတို ကွယ်လွန်...</b>

38:00.830 --> 38:02.290
<b>ငါ့ကြောင့်။</b>

38:04.120 --> 38:08.790
<b><i>သူမကို အခန်းထဲက မထုတ်ခဲ့ရင်</i>
<i>သူမမသေပါဘူး။</i></b>

၃၈:၁၈,၅၀၀ --> ၃၈:၁၉,၃၃၀
<b><i>ဘာကြောင့်လဲ။</i></b>

38:21.790 --> 38:22.790
<b><i>ဘာကြောင့်လဲ။</i></b>

38:24.370 --> 38:26.580
<b>ဒါကို ဘာကြောင့်ဆွဲတာလဲ။</b>

38:31.160 --> 38:33.950
<b>ပုံဆွဲခြင်းသည် လုံးဝအသုံးမကျပါ...</b>

39:04.290 --> 39:06,000
<b>"မထွက်ပါနဲ့"?</b>

39:15.790 --> 39:17.120
<b>မင်္ဂလာပါလား။</b>

39:17,200 --> 39:20,000
<b>ငါ လာပို့ပေးဖို့ ဒီမှာ ရှိတယ်။
မင်းရဲ့ဘွဲ့လက်မှတ်။</b>

39:21.160 --> 39:23.870
<b>ဒီမှာထားခဲ့မယ် ဟုတ်လား?</b>

39:48.160 --> 39:49.910
<b>တစ္ဆေဖြစ်ရမည်။</b>

40:16.080 --> 40:17.950
<b>လက်ခံလွှာ</b>

40:37.870 --> 40:42.790
<b>အနုပညာဌာန၏ ဒုတိယထပ်
အနောက်တိုင်း အနုပညာသင်တန်း အဆောက်အဦ</b>

40:49.250 --> 40:53.870
<b>ကျောင်းသားတစ်ဦးသည် ခေတ္တအနားယူရန်အတွက် ဆိုဖာပေါ်တွင် ထိုင်သည်</b>

40:53.950 --> 40:58.330
<b>သတ္တုခေါက်သံကို သူမကြားလိုက်ရသည်။
လှေခါးမှ</b>

41:01.910 --> 41:05.790
<b>အခြားကျောင်းသား မရှိပါ။
ဆိုဖာအနီး</b>

41:08.330 --> 41:12.200
<b>နံနက် 11:19 နာရီတွင် အမျိုးသားတစ်ဦးမှ ဝင်လာပါသည်။
အပြင်ဘက် လှေကားထစ်များနှင့် ကျောင်းသားကို တွေ့သည်</b>

41:22.580 --> 41:26.450
<b>သူသည် အချက်ပြကိရိယာတစ်ခုကို ကိုင်ဆောင်နေသည်။
ပန်းချီလက်တွေ့ အဆောက်အဦ</b>တွင် တွေ့ရှိခဲ့သည်။

41:28.660 --> 41:29.660
<b>ဟေး၊ မင်း။</b>

41:30.290 --> 41:31.290
<b>ဆိုလိုတာက...</b>

41:32.790 --> 41:34.290
<b>မင်း။ ငါ မင်းနဲ့ စကားပြောနေတယ်။</b>

41:37.250 --> 41:38,500
<b>ပြပွဲတွင်၊</b>

41:38.580 --> 41:41.410
<b>အနုပညာလက်ရာတစ်ခုရှိခဲ့သည်။
အဲဒါ ငါ့ပုံပေါက်တယ် ဟုတ်လား။</b>

41:44.120 --> 41:45.830
<b>- ငါ့...
-တောင်းပန်ပါတယ်။</b>

41:48.830 --> 41:52.120
<b>ကျွန်တော် အွန်လိုင်းမှာ တင်ထားတဲ့ အနုပညာလက်ရာ။
အတိအကျ မိတ္တူ ရှိခဲ့သည်၊ မှန်ပါသလား။</b>

41:52.200 --> 41:54.540
<b>လူက သတ်ဖို့ ကြံရွယ်တယ်လို့ ပြောပါတယ်။
ပန်းချီကျောင်းသားတိုင်း သူမြင်ဖူးသည်</b>

42:13,000 --> 42:15.790
<b>မင်းငါ့ကို မထီမဲ့မြင်မပြုဝံ့ဘူးလား!</b>

42:17.250 --> 42:19.040
<b>အဲဒါ ငါ့အကြံပဲ။</b>

42:20.330 --> 42:22.410
<b>မင်းက ငါ့အနုပညာကို ခိုးသွားတာ။</b>

42:45.200 --> 42:48.250
<b>ကျွန်တော် ဒိုဂျိုမှာ ကာရာတေး လေ့ကျင့်တယ်။
အနီးနားမြို့။</b>

42:48.330 --> 42:49.700
<b>ရွရွပြေးနေတယ်</b>

42:49.790 --> 42:52.330
<b>ဒီကောင်ကိုတွေ့တုန်းက
လက်နက်ဖြင့် ကျောင်းဝင်းထဲသို့ ရောက်သွားသည် ။</b>

42:52.410 --> 42:54.080
<b>သူဒုက္ခရောက်နေမှန်းသိပါတယ်</b>

42:54.160 --> 42:58.080
<b>ဒါကြောင့် ကျွန်တော် သူ့နောက်ကို လိုက်သွားပြီး ပေးလိုက်တာ
ကရာတေးကန်ရင်း လဲကျပြီး ခြေထောက်ကျိုးသွားတယ်။</b>

42:58.160 --> 42:59.540
<b>တော်တော် ယုတ်မာတယ် မဟုတ်လား?</b>

43:04.700 --> 43:06.700
<b>ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။</b>

43:07.540 --> 43:10.540
<b>မှန်မှန်ကန်ကန် ကျေးဇူးတင်ချင်ပါတယ်</b>

43:11.200 --> 43:14.910
<b>ဒါဆို မင်းရဲ့ဖုန်းနံပါတ်ရနိုင်မလား။</b>

43:15,500 --> 43:17.040
<b>ဟုတ်ပါတယ်၊ သေချာပါတယ်။</b>

43:20.580 --> 43:21.750
<b>ဖူဂျီနို။</b>

43:22.870 --> 43:24.250
<b>Fujino-sensei။</b>

43:24.910 --> 43:27.790
<b>မင်းက Fujino-sensei က အခွင့်ကောင်းပဲလား။</b>

43:28.410 --> 43:29.580
<b>Sensei?</b>

43:29.660 --> 43:31.200
<b>အတန်းကျောင်းတက်တုန်းက</b>

43:31.290 --> 43:34.540
<b>အကန့် လေးခုပါ မန်ဂါအကန့်များ ရေးဆွဲခဲ့ပါသလား။
ကျောင်းသတင်းစာအတွက်လား။</b>

43:35.120 --> 43:38,000
<b>ဟုတ်ပြီ၊ အခု မင်းပြောခဲ့တာ။</b>

43:38.080 --> 43:39.540
<b>တကယ်က မင်းပဲ!</b>

43:39.620 --> 43:42.200
<b>ကျွန်တော်က မင်းရဲ့ လေးမျက်နှာပါ မန်ဂါကို ပရိတ်သတ်တစ်ယောက်ပါ။</b>

43:43.540 --> 43:45.660
<b>တိုက်ဆိုင်မှုတစ်ခုပဲ မဟုတ်လား။</b>

43:45.750 --> 43:47,000
<b>ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။</b>

43:47.080 --> 43:48.660
<b>တောင်းပန်ပါတယ် ဒါပေမယ့် သွားရမယ့်အချိန်ရောက်ပါပြီ။</b>

43:56.450 --> 44:00.200
<b>မင်းဘာကြောင့် မန်ဂါဆွဲတာကို ရပ်လိုက်တာလဲ။</b>

44:06.120 --> 44:08.620
<b>ကျွန်တော် မကြာသေးမီက ပြန်စပြီး ရေးဆွဲခဲ့ပါသည်။</b>

44:08.700 --> 44:11.250
<b>ကျွန်ုပ်၏ manga ကို အမှတ်အသားပြုပါက၊
ကျွန်ုပ်၏လက်ထောက်ဖြစ်ပါစေ၊ အဆင်ပြေပါသလား။</b>

44:48.410 --> 44:49.620
<b>ကျွန်တော်အိမ်မှာနေပါတယ်။</b>

45:08.870 --> 45:09.830
<b>FUJINO ၏ ပထမဆုံး အနမ်း</b>

45:09.910 --> 45:11.750
<b>-ကျွန်ုပ်တို့ ပြန်လည်မွေးဖွားလာသောအခါတွင် ကျွန်ုပ်အား ထပ်မံနမ်းပါ။
- ငါလုပ်မယ်။</b>

46:14.910 --> 46:17.830
<b><i>- မင်းကို သတ်မယ်!</i>
<i>-Ahh!</i></b>

46:17.910 --> 46:19.290
<b><i>-ဒါကို ယူ!</i>
<i>-Agh!</i></b>

46:20.250 --> 46:21.950
<b><i>မင်းက Fujino-sensei ပါ။</i></b>

46:22.040 --> 46:23.580
<b><i>မင်း မနာဘူးလား။</i></b>

46:24.250 --> 46:26,000
<b><i>ဒါဆို ဒီမှာ ငါ့အလုပ်ပြီးပြီ။</i></b>

46:27.620 --> 46:31,000
<b>KYOMOTO ၏နောက်သို့ကြည့်ပါ</b>

47:21.290 --> 47:24.200
<b>KYO FUJINO ၏ မန်းကျည်းကန်ချက်</b>

47:27,000 --> 47:29,620
<b>စာဖတ်သူမေးခွန်း</b>

47:45.450 --> 47:49.450
<b>AYUMU FUJINO</b>

47:56.330 --> 47:58.620
<b><i>အစပြုသူများအတွက် သင်သိပါသည်</i></b>

47:59.250 --> 48:01.750
<b><i>မန်ဂါပုံဆွဲရတာတောင် မကြိုက်ဘူး။</i></b>

48:02.290 --> 48:06.660
<b><i>ဒါဟာ ပျော်စရာမဟုတ်ပါဘူး၊ ရိုးရိုးရှင်းရှင်း ပျင်းစရာပဲ</i>
<i>နှင့် အလွန်ကံဆိုးလွန်းသည်။</i></b>

48:07.370 --> 48:10.950
<b><i>တစ်နေ့တာလုံးဆွဲနိုင်သည်</i>
<i>ပြီးခါနီး ဘယ်မှာမှ မဖြစ်သေးပါ။</i></b>

48:12.040 --> 48:13.950
<b><i>သူတို့ကို ဖတ်နေသင့်တယ်။</i></b>

48:14.750 --> 48:16.040
<b><i>ပုံဆွဲခြင်းသည် ကျွန်ုပ်အတွက်မဟုတ်ပါ။</i></b>

48:22.700 --> 48:26.120
<b><i>ဒါဆို မင်းဘာလို့ဆွဲတာလဲ Fujino?</i></b>

48:55.290 --> 48:57.580
<b>METAL PARADE (အလုပ်အမည်)
AYUMU FUJINO</b> မှ

49:59.620 --> 50:02.540
<b>စက်တင်ဘာ
သတ်မှတ်ရက်</b>

50:28.040 --> 50:31.580
<b>Metal PARADE</b>

51:06,500 --> 51:12,500
<b>အချိန်တန်ပြီ ဘေဘီ။
အတွဲ 12 တွင် ဆက်လက်ဖော်ပြရန်။</b>

